Sunday, October 25, 2015

SketcHcRaWL 49 Lekeitio

Ramon Lejardi-ri esker egun politxa pasau gauen atzo Lekeition. Sketchcrawl eguna ospatu gauen eta Lekeitio herrixa gehixau ezautzeko aukeria euki gauen. Bere kondaira, istorio , sekretu eta guzti. Txapo!

Gracias a Ramón Lejardi ayer tuvimos un día exquisito en Lekeitio. Tuvimos jornada sketchcrawl y tuvimos la ocasión de conocer el pueblo más a fondo. Con sus historias, leyendas y secretos. Chapo!











Sunday, October 18, 2015

BERGARA KULTURA KALEAN

Egun ederra pasau dou Bergaran gaur. Eskerrikasko Pili-ri eta Bergarako lagunei. Hementxe bertan eindako panoramika eta kafia hartzen eindako zirriborro paria.

Bonito día el de hoy en Bergara. Gracias a Pili y el grupo de Bergara. Aquí la panorámica que he dibujado y un par de bocetos realizados durante el café.