Wednesday, December 02, 2015

Madrid on fire! (The boys were back in town)

Lagunekin Madrilera egindako bidai bateko testigantzak. Altxor handiago baten mami gutxi batzuk.
El testimonio de un viaje realizado con los colegas a Madrid. Unas pocas migajas de un enorme tesoro.










Sunday, October 25, 2015

SketcHcRaWL 49 Lekeitio

Ramon Lejardi-ri esker egun politxa pasau gauen atzo Lekeition. Sketchcrawl eguna ospatu gauen eta Lekeitio herrixa gehixau ezautzeko aukeria euki gauen. Bere kondaira, istorio , sekretu eta guzti. Txapo!

Gracias a Ramón Lejardi ayer tuvimos un día exquisito en Lekeitio. Tuvimos jornada sketchcrawl y tuvimos la ocasión de conocer el pueblo más a fondo. Con sus historias, leyendas y secretos. Chapo!











Sunday, October 18, 2015

BERGARA KULTURA KALEAN

Egun ederra pasau dou Bergaran gaur. Eskerrikasko Pili-ri eta Bergarako lagunei. Hementxe bertan eindako panoramika eta kafia hartzen eindako zirriborro paria.

Bonito día el de hoy en Bergara. Gracias a Pili y el grupo de Bergara. Aquí la panorámica que he dibujado y un par de bocetos realizados durante el café.





Monday, September 07, 2015

uda amaierako zirriborruak

Uda amaitzen dabil eta hona hemen azken aldian eindako marrazki batzuk.
He aquí algunos dibujillos realizados mientras el verano da sus últimos coletazos.




                         















Sunday, August 16, 2015

Baiona Sketchcrawl 48 1/2

Baionan sketchcrawl 48 1/2 ein gauen atzoko egunien. Egun politxa izen zan ostarte eta ttanttaka batzuaz. Hemen bertan marraztutako gauzatxo batzuk.

Celebramos sketchcrawl 48 1/2 ayer en Baiona. Fue un día bonito con claros y lluvias. Aquí algunos de los dibujillos realizados ayer.